NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER WEBSITE

 

1.- Identifizierung

In Übereinstimmung mit Artikel 10 des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über die Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Handel (LSSICE) werden im Folgenden die folgenden Daten zur Identifizierung des Unternehmens angegeben: Das Unternehmen, das die Web-Domain www.endurancemotive.com besitzt, ist ENDURANCE MOTIVE, S.L. (von nun an ENDURANCE), mit Adresse in der Calle La Bernia, 1 – 46529 – Canet de Berenguer (Valencia) mit C.I.F.-Nummer: B-98980246 und eingetragen im Handelsregister von Valencia, in Band 10463 Buch 82, Seite V – 180759 Kontakt E-Mail: info@endurancemotive.com und Telefon 34 699 53 31 51.

 

2.- Geltungsbereich/Anwender

Der Zugang und/oder die Benutzung dieser Website ist mit der Bedingung des Benutzers verbunden, die aus einem solchen Zugang und/oder einer solchen Benutzung das Lesen, Verstehen und Akzeptieren aller Bedingungen und Konditionen, die von der vorliegenden Website in der zum Zeitpunkt des Zugangs veröffentlichten Version gesammelt wurden, impliziert. In diesem Sinne versteht man unter einem Benutzer die Person, die auf die auf der Website entwickelten Dienste und Aktivitäten zugreift, auf ihnen navigiert, sie nutzt oder an ihnen teilnimmt. Der Zugang, die Navigation und die Nutzung der Website setzt die Annahme dieses rechtlichen Hinweises und der darin enthaltenen Nutzungs- und Datenschutzbedingungen durch den Benutzer voraus und setzt diese voraus.

ENDURANCE behält sich das Recht vor, jederzeit die Präsentation, die Konfiguration und den Inhalt der Website sowie die hier wiedergegebenen allgemeinen Nutzungsbedingungen zu ändern. Die vorgenannten Bedingungen gelten unabhängig von den Allgemeinen Nutzungsbedingungen, die gegebenenfalls verbindlich sind.

Der Zugang zu bestimmten Inhalten, die über die Website angeboten werden, kann bestimmten spezifischen Bedingungen unterliegen, die je nach Fall diese allgemeinen Bedingungen ersetzen, ergänzen und/oder ändern. Daher muss der Benutzer vor dem Zugriff und der Nutzung solcher Inhalte die entsprechenden spezifischen Bedingungen sorgfältig lesen.

 

3.- Zugang

Im Allgemeinen hat der Benutzer freien und kostenlosen Zugang zur Website. Der Benutzer übernimmt die Verantwortung für die Nutzung der Website. ENDURANCE behält sich das Recht vor, den Zugang zu bestimmten Bereichen der Website zu beschränken, für die sich der Benutzer registrieren muss. Bei einer solchen Registrierung ist der Benutzer für die Bereitstellung wahrheitsgemäßer und rechtmäßiger Informationen verantwortlich. Als Ergebnis dieser Registrierung verfügt der Benutzer über ein Passwort, für das er verantwortlich ist und verpflichtet sich zu dessen sorgfältiger und vertraulicher Verwendung. Das Passwort wird persönlich und nicht übertragbar sein. Der Benutzer hat sie geheim zu halten und verpflichtet sich, sie nicht an Dritte weiterzugeben, abzutreten oder ihre Nutzung zu gestatten, wobei er die gesamte Verantwortung für die Folgen ihrer Offenlegung gegenüber Dritten übernimmt. Gleichermaßen ist der Benutzer für die unrechtmäßige Nutzung der Website durch unberechtigte Dritte verantwortlich, die ein Passwort zu diesem Zweck verwenden, weil der Benutzer dieses nicht sorgfältig verwendet oder verloren hat.

Für den Fall, dass der Benutzer weiß oder vermutet, dass sein Passwort von einem Dritten benutzt wird, muss er ENDURANCE so schnell wie möglich über diesen Umstand informieren.

 

4.- Nutzung der Website

Der Nutzer verpflichtet sich, die Inhalte und Dienste (wie Chat-Dienste, Diskussionsforen oder Nachrichtengruppen), die ENDURANCE, der Ersteller der Website, über die Website anbietet, angemessen zu nutzen und sie zur Veranschaulichung, aber nicht ausschließlich, nicht zu verwenden:

– (i) sich an Aktivitäten zu beteiligen, die ungesetzlich oder illegal sind oder gegen Treu und Glauben und die öffentliche Ordnung verstoßen

– (ii) Inhalte oder Propaganda rassistischer, fremdenfeindlicher, pornographisch-illegaler Art zur Verteidigung des Terrorismus oder gegen die Menschenrechte zu verbreiten;

– (iii) Schäden an den physischen und logischen Systemen von ENDURANCE, dem Unternehmen, das die Website erstellt hat, seinen Lieferanten oder Dritten zu verursachen, Computerviren oder andere physische oder logische Systeme einzuführen oder zu verbreiten, die die oben genannten Schäden verursachen können;

– (iv) versuchen, auf die E-Mail-Konten anderer Benutzer zuzugreifen und diese gegebenenfalls zu nutzen und deren Nachrichten zu manipulieren.

– (v) den Inhalt der Website zu reproduzieren oder zu kopieren, zu verteilen, zu transformieren oder zu modifizieren.

-(vi) den Inhalt der Website und insbesondere Informationen jeglicher Art, die über die Website erlangt wurden, zu verwenden, um Werbung oder Mitteilungen zu kommerziellen Zwecken zu versenden, unaufgeforderte Nachrichten an eine Reihe von Personen unabhängig von deren Zweck zu versenden, sowie solche Informationen zu vermarkten oder in irgendeiner Weise offenzulegen.

-(vii) den Inhalt der Website verwenden, um kriminelle, verunglimpfende, verleumderische oder gewalttätige Handlungen zu induzieren, anzustiften oder zu fördern.

-(viii) geistige oder gewerbliche Eigentumsrechte verletzen, die ENDURANCE oder Dritten gehören

Der Benutzer haftet für Schäden jeglicher Art, die ENDURANCE direkt oder indirekt infolge der Verletzung einer der Verpflichtungen, die sich aus den vorliegenden Allgemeinen Bedingungen oder aus dem Gesetz im Zusammenhang mit der Nutzung der Website ergeben, entstehen können.

ENDURANCE, der Schöpfer der Website, behält sich das Recht vor, alle Kommentare und Beiträge zurückzuziehen, die gegen die Achtung der Würde der Person verstoßen, diskriminierend, fremdenfeindlich, rassistisch, pornografisch sind, die Jugend oder Kindheit, die öffentliche Ordnung oder Sicherheit bedrohen oder die ihrer Meinung nach nicht zur Veröffentlichung geeignet sind. Ebenso ist sie berechtigt, den Benutzer von der Website auszuschließen, wenn er der Begehung eines der im geltenden Strafgesetzbuch definierten Verbrechen oder Vergehen beschuldigt wird oder wenn er ein Verhalten an den Tag legt, das nach Ansicht von ENDURANCE gegen die Moral, die Ordnung, die guten Sitten oder die internen Regeln von ENDURANCE verstößt oder das ordnungsgemäße Funktionieren, das Image, die Glaubwürdigkeit und/oder das Prestige von ENDURANCE stört.

In jedem Fall haftet ENDURANCE nicht für die Meinungen, die der Benutzer in den Foren, Chats oder anderen Beteiligungsinstrumenten zum Ausdruck bringt.

 

5.- Ausschluss von Garantien und Verantwortung der Website

ENDURANCE behält sich das Recht vor, den Zugang zu ihrer Website sowie die Bereitstellung eines Teils oder der Gesamtheit der über sie präsentierten Inhalte jederzeit und ohne Vorankündigung zu unterbrechen, sei es aus technischen Gründen, aus Gründen der Sicherheit, der Kontrolle, der Wartung, des Stromausfalls oder aus anderen Gründen.

Folglich garantiert ENDURANCE weder, noch ist sie verantwortlich für (i) die Zuverlässigkeit, Kontinuität und Nichtverfügbarkeit der Website oder ihres Inhalts; (ii) die Unterbrechungen des Dienstes, Verzögerungen, Fehler und Funktionsstörungen desselben; (iii) die Abwesenheit von Fehlern in besagtem Inhalt; (vi) die Abwesenheit von Viren und/oder anderen schädlichen Komponenten in der Website oder in dem Server, der sie liefert; (v) die Unverwundbarkeit der Website und/oder die Unüberwindbarkeit der darin getroffenen Sicherheitsmaßnahmen; (vi) die mangelnde Nützlichkeit oder Leistung des Inhalts; (vii) die Schäden, die sich selbst oder Dritten durch eine Person zugefügt werden, die gegen die von ENDURANCE in der Website festgelegten Bedingungen, Regeln und Anweisungen verstößt.

ENDURANCE erklärt, dass sie im Rahmen ihrer Möglichkeiten und des Stands der Technik die notwendigen Maßnahmen ergriffen hat, um den Betrieb der Website zu gewährleisten und Viren und andere für den Benutzer schädliche Komponenten zu vermeiden. ENDURANCE ist jedoch nicht haftbar für Schäden jeglicher Art, die auf das Vorhandensein von Viren oder anderen schädlichen Elementen im Inhalt, die Veränderungen an Computersystemen sowie an den darin gespeicherten Dokumenten oder Systemen verursachen können, zurückzuführen sind.

ENDURANCE kann den Service der Website oder ihres Inhalts vorübergehend aussetzen, um Wartungs-, Verbesserungs- oder Reparaturarbeiten durchzuführen.

ENDURANCE haftet nicht für Schäden, die auf mangelnde Richtigkeit, Genauigkeit, Vollständigkeit und/oder Aktualität der über die Website übertragenen, verbreiteten, gespeicherten, zur Verfügung gestellten oder empfangenen, erhaltenen oder abgerufenen Inhalte zurückzuführen sind. Sie wird jedoch versuchen, die auf ihrer Website gehosteten Informationen, die nicht den Mindestgarantien der Wahrhaftigkeit entsprechen, zu aktualisieren und zu berichtigen, und behält sich das Recht vor, alle Inhalte zu entfernen, die unwahr, ungenau oder gegen das Gesetz, die Moral und die öffentliche Ordnung verstoßen.

 

6.- Links

Für den Fall, dass die ENDURANCE-Website Links oder Hyperlinks zu anderen Webseiten mittels Schaltflächen, Links, Banner usw. enthält, übt ENDURANCE keinerlei Kontrolle über diese Sites, Informationen und Inhalte aus. Unter keinen Umständen übernimmt ENDURANCE die Verantwortung für den Inhalt von Links, die zu einer Website Dritter gehören, noch garantiert ENDURANCE die technische Verfügbarkeit, Qualität, Zuverlässigkeit, Genauigkeit, Vollständigkeit, Wahrhaftigkeit, Gültigkeit und Verfassungsmäßigkeit von Material oder Informationen, die in diesen Hyperlinks oder anderen Internetseiten enthalten sind.

In diesem Zusammenhang muss der Benutzer, wenn er Kenntnis von der Rechtswidrigkeit der über diese Websites Dritter ausgeführten Aktivitäten erhält, ENDURANCE unverzüglich benachrichtigen, damit der Zugangslink deaktiviert werden kann.

Die Aufnahme dieser externen Links zu anderen Websites impliziert keinerlei Verbindung, Beziehung, Zusammenarbeit, Fusion oder Beteiligung mit den verbundenen Einheiten.

Der Benutzer ist sich bewusst und akzeptiert freiwillig, dass der Zugriff auf Links oder Hyperlinks in jedem Fall unter seiner alleinigen und ausschließlichen Verantwortung erfolgt.

 

7.- Geistiges und gewerbliches Eigentum

ENDURANCE ist durch sich selbst oder als Rechtsnachfolgerin Eigentümerin aller geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte ihrer Website sowie der darin enthaltenen Elemente (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Bilder, Grafiken, Symbole, Ton, Audio, Video, Software oder Texte; Marken oder Logos, Farbkombinationen, Struktur und Design, Auswahl der verwendeten Materialien, für den Betrieb erforderliche Computerprogramme, Zugang und Nutzung, Quellcode usw.), die ENDURANCE oder ihren Lizenzgebern gehören.

Gemäss den Bestimmungen der Artikel 8 und 32.1, zweiter Absatz, des Gesetzes über geistiges Eigentum ist die Vervielfältigung, Verbreitung und öffentliche Mitteilung, einschliesslich der Mittel zur Bereitstellung, des gesamten oder eines Teils des Inhalts der Website zu kommerziellen Zwecken, auf jeglichem Träger und mit jeglichen technischen Mitteln ohne die Genehmigung von ENDURANCE ausdrücklich verboten. Der Benutzer verpflichtet sich, die Rechte an geistigem und gewerblichem Eigentum von ENDURANCE zu respektieren. Der Benutzer kann die Elemente der Website ansehen und sie sogar ausdrucken, kopieren und auf der Festplatte seines Computers oder einem anderen physischen Träger speichern, vorausgesetzt, dass dies ausschließlich und ausschließlich für seinen persönlichen und privaten Gebrauch geschieht. Der Benutzer hat es zu unterlassen, Schutzvorrichtungen oder Sicherheitssysteme, die auf der ENDURANCE-Website installiert sind, zu löschen, zu verändern, zu umgehen oder zu manipulieren.

Unter keinen Umständen wird davon ausgegangen, dass der Zugriff und das Surfen des Benutzers auf der Website oder die Nutzung der auf der Website angebotenen Dienstleistungen einen Verzicht, eine Übertragung, eine Lizenz oder eine Abtretung dieser Rechte durch ENDURANCE impliziert.

 

8.- Dauer und Modifikation

ENDURANCE behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung die von ihr als angemessen erachteten Änderungen an ihrer Website vorzunehmen. ENDURANCE behält sich das Recht vor, sowohl die Inhalte und Dienstleistungen, die über die Website bereitgestellt werden, als auch die Art und Weise, in der sie auf der Website präsentiert werden oder sich auf der Website befinden, zu ändern, zu löschen oder hinzuzufügen.

Die vorübergehende Gültigkeit dieser rechtlichen Hinweise fällt daher mit dem Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung zusammen, bis sie ganz oder teilweise geändert werden; zu diesem Zeitpunkt tritt der geänderte rechtliche Hinweis in Kraft.

 

9.- Allgemeines

ENDURANCE wird jeden Verstoß gegen diese Bedingungen sowie jede missbräuchliche Nutzung ihrer Website mit allen zivil- und strafrechtlichen Maßnahmen verfolgen, die ihr nach dem Gesetz zustehen können. Versäumt es ENDURANCE, ein Recht oder eine Bestimmung dieses rechtlichen Hinweises auszuüben oder durchzusetzen, so stellt dies keinen Verzicht darauf dar, es sei denn, dies wird von ENDURANCE schriftlich bestätigt und vereinbart.

Für den Fall, dass eine Bestimmung dieses Rechtlichen Hinweises von einem Gericht, Tribunal oder einer zuständigen Verwaltungsbehörde als ganz oder teilweise nichtig oder nicht durchsetzbar erachtet wird, hat diese Nichtigkeit oder Undurchsetzbarkeit keinen Einfluss auf die anderen Bestimmungen des Rechtlichen Hinweises.

 

10.- Anwendbares Recht und Gerichtsbarkeit

Die Beziehung zwischen ENDURANCE und dem Benutzer wird durch die geltenden spanischen Vorschriften geregelt, und jeder Rechtsstreit oder jede Auseinandersetzung, die sich aus der Website ergeben könnte, wird unter ausdrücklichem Verzicht auf jede andere Gerichtsbarkeit, die ihnen entsprechen könnte, den Gerichten und Tribunalen der Stadt Valencia vorgelegt.